Avez-vous déjà souhaité pouvoir vous asseoir, vous détendre et télécharger la connaissance du français dans votre cerveau?
Je suis sûr que ce sera possible un jour, mais en attendant pourquoi ne pas simplement regarder une émission de télévision française?
Vous apprendrez beaucoup sur la culture française , rirez et peut-être pleurerez, mais surtout, vous améliorerez votre compréhension du français parlé, développerez votre vocabulaire et apprendrez à parler français plus naturellement.
Vous ne savez pas lequel regarder en premier? Voici 14 émissions françaises que les gens adorent!
1. Spirale (engrenages)
Semblable à The Wire, Spiral tente de dépeindre le plus fidèlement possible la justice française à travers la vie de six personnes différentes: un procureur, un avocat, un juge, deux lieutenants et un capitaine de police.
Les histoires deviennent plus sombres et plus complexes épisode après épisode, ce qui rend difficile d’arrêter de regarder cette série qui a déjà été exportée dans plus de 70 pays, ce qui en fait l’une des émissions de télévision françaises les plus populaires de tous les temps.
Soyez averti cependant! Selon plusieurs avocats et procureurs français, la première saison est la seule à brosser un tableau réaliste du système judiciaire français.
2. Braquo
Braquo = hold-up en argot.
La vie de quatre policiers change complètement lorsque leur patron et ami Max se tue après avoir été blâmé à tort pour un échec.
Ils décident de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour effacer son nom, quitte à franchir la ligne jaune.
Leur comportement attire l’attention de l’ IGPN , également appelée «police de police» et ils se heurtent rapidement à des troubles.
3. The Returned (les revenants
Un paisible village français subit un choc lorsque des villageois morts reviennent soudainement à la vie et reprennent leurs activités comme s’ils n’avaient jamais été morts.
Alors que les villageois commencent tout juste à accepter la présence de ces fantômes, une série de meurtres et d’événements étranges leur rappelle un tueur en série du passé.
4. A French village (Un village français)
En juin 1940, les Allemands arrivent dans la ville fictive de Villeneuve.
L’émission de télévision suit la vie des villageois qui font de leur mieux pour s’adapter à cette situation difficile.
5. Mafia
Après le meurtre de son oncle François Paoli, Sandra Paoli devient la patronne de la mafia corse et découvre un monde dominé par la violence et les hommes.
Aidée de son frère Jean-Michel Paoli, elle apprend à se faire respecter et devient rapidement un leader redouté.
6. Marseille
Après avoir été maire de Marseille pendant 20 ans, Robert Taro affronte l’homme qui l’a trahi.
S’ensuit une violente lutte pour le contrôle de la ville du sud de la France.
7. Versailles
Alors que les nobles commencent à se rebeller contre la monarchie, le jeune roi Louis XIV décide de déplacer la cour à Versailles, l’ancien pavillon de chasse de son père.
Les nobles le suivent à contrecœur et commencent immédiatement à comploter contre lui tout en faisant de leur mieux pour annuler le projet de construction.
8. Kaamelott
Le roi Arthur et ses chevaliers font de leur mieux dans leur quête du Saint Graal.
Malheureusement, leur meilleur n’est pas du tout très bon et les personnages causent désastre après désastre en montrant leur cupidité, leur stupidité et leur lâcheté.
9. Les Aventures de Tintin
Cette émission de télévision franco-canadienne est basée sur Les Aventures de Tintin , une bande dessinée belge classique d’Hergé.
Il suit les aventures d’un jeune reporter qui se met souvent dans des situations dangereuses, à cause de ses enquêtes, mais parvient toujours à sauver la situation.
10. Fais pas çi, fais pas ça
Cette émission télévisée humoristique suit la vie de deux familles aux visions radicalement différentes de l’éducation alors qu’elles relèvent les défis d’élever des enfants.
11. Un gars une fille
Cette émission de télévision suit la vie d’un jeune couple face à des situations quotidiennes hilarantes.
C’est une excellente série pour apprendre le français de tous les jours et s’habituer au français que vous entendrez en France.
12. Bref
Un Parisien anonyme de 30 ans évoque son quotidien et ses nombreux échecs.
L’honnêteté du personnage alors qu’il parle de sa vie rend le spectacle particulièrement divertissant.
Le personnage principal parle extrêmement vite alors ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout, ce n’est certainement pas une émission de télévision pour les débutants.
13. Oh La La, Hollywood parle français
Oh La La, Hollywood Speaks French a été créé pour aider les apprenants français comme vous à améliorer leur français. Il dépeint la vie quotidienne de deux sœurs françaises vivant aux États-Unis.
Le vocabulaire est utile et facile à comprendre. Une belle série télévisée à regarder en tant qu’apprenant français!
14. Oh La La, Parlez Français – Paris Style
Le deuxième de Oh La La, Speak French suit les aventures de Soso qui est maintenant de retour dans sa ville préférée, Paris.
Comme la première saison, cette saison est accompagnée de sous-titres, d’un classeur supplémentaire que vous pouvez acheter et d’une bonne dose d’ idiomes et d’argot français.
Comment regarder des séries TV françaises depuis l’étranger?
La plupart des émissions de télévision françaises ne sont pas diffusées à l’étranger, ce qui rend difficile de les regarder lorsque vous n’habitez pas dans un pays francophone.
Heureusement, il existe des moyens de regarder ces séries de partout dans le monde: Braquo est disponible sur Netflix par exemple, et vous pouvez trouver plusieurs épisodes de Kaamelott et un gars une fille sur Youtube, ainsi que plusieurs séries télévisées françaises sur Hulu .
De nombreuses chaînes de télévision françaises vous offrent également la possibilité de regarder des épisodes jusqu’à une semaine après leur diffusion.
Pour retrouver ces épisodes, il vous suffit de taper «nom de la série + replay» sur google.fr.
Dans certains cas, vous ne pourrez pas regarder parce que vous n’êtes pas en France à moins que vous ne trouviez un moyen de faire croire au site Web que vous êtes en France.
C’est quelque chose que vous pouvez faire en utilisant un VPN . C’est un logiciel qui change votre adresse IP et la remplace par une adresse IP dans n’importe quel pays de votre choix.
Quelle est votre émission de télévision française préférée? Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous!